• خانه
  • خانواده
    • زینب بیات
    • ساره کاظمی
    • مریم کاظمی
    • نرگس کاظمی
  • کتاب ها
    • پیاده آمده بودم
    • روزنه
    • شعر پارسی
    • همزبانی و بی زبانی
    • قصه سنگ و خشت
    • کفران
    • این قند پارسی
    • ده شاعر انقلاب
    • رصد صبح
    • گزیده غزلیات بیدل
  • شعرها
  • نقدها
  • مقالات ادبی
  • فرهنگی و اجتماعی
  • مطالب گوناگون
  • زبان و مفاخر فارسی
  • نگارش
  • بیدل
  • درباره ما
نتیجه یی پیدا نشد
مشاهده نتایج
  • خانه
  • خانواده
    • زینب بیات
    • ساره کاظمی
    • مریم کاظمی
    • نرگس کاظمی
  • کتاب ها
    • پیاده آمده بودم
    • روزنه
    • شعر پارسی
    • همزبانی و بی زبانی
    • قصه سنگ و خشت
    • کفران
    • این قند پارسی
    • ده شاعر انقلاب
    • رصد صبح
    • گزیده غزلیات بیدل
  • شعرها
  • نقدها
  • مقالات ادبی
  • فرهنگی و اجتماعی
  • مطالب گوناگون
  • زبان و مفاخر فارسی
  • نگارش
  • بیدل
  • درباره ما
  • خانه
  • خانواده
    • زینب بیات
    • ساره کاظمی
    • مریم کاظمی
    • نرگس کاظمی
  • کتاب ها
    • پیاده آمده بودم
    • روزنه
    • شعر پارسی
    • همزبانی و بی زبانی
    • قصه سنگ و خشت
    • کفران
    • این قند پارسی
    • ده شاعر انقلاب
    • رصد صبح
    • گزیده غزلیات بیدل
  • شعرها
  • نقدها
  • مقالات ادبی
  • فرهنگی و اجتماعی
  • مطالب گوناگون
  • زبان و مفاخر فارسی
  • نگارش
  • بیدل
  • درباره ما
نتیجه یی پیدا نشد
مشاهده نتایج
وبسایت رسمی محمدکاظم کاظمی
نتیجه یی پیدا نشد
مشاهده نتایج
خانه محمدحسین سرآهنگ
به حضور سید انبیا برسان صبا تو پیام من

به تو حسن نکو نمی‌ماند (سه اجرا)

مهر ۲۰, ۱۳۹۸
در محمدحسین سرآهنگ
0

شعر از پور غنی (۱۲۹۷ ـ ۱۳۶۶) شاعر متأخر افغانستان است.[۱]

 

 

نسخۀ حسن

حسن خوبان زشت اگر می‌بود، ایزد در کلام

این‌قدر در سورۀ یوسف چرا پیچیده است؟

به تو حسن نکو نمی‌ماند

به من این‌ های و هو نمی‌ماند

می‌رسد ساقیان پی در پی

پر ز می، این سبو نمی‌ماند

شهی که تاج مرصّع صباح بر سر داشت

نماز شام، ورا خشت زیر سر دیدم

نالۀ بلبلان شود خاموش

گل به این رنگ و بو نمی‌ماند

امشب ای دربان، مهمان عزیزی آمده

گر کسی احوال من پرسد، بگو در خانه نیست

لعل و یاقوت و جواهر چیست بر تاج شهان‌؟

بر سر شاهان بدین نیرنگ‌، سنگ انداختند

گر مرا کُشتی از جفا، به تو هم

عزت و آبرو نمی‌ماند

احترام از خلق خواهی، خلق را کن احترام

نام مردان به نیکی بر، که مانی نیک‌نام

خوش بود بوریای فقر، غنی!

که به عیب رفو نمی‌ماند

 

نسخۀ بدون تک‌بیت

به تو حسن نکو نمی‌ماند

به من این‌ های و هو نمی‌ماند

می‌رسد ساقیان پی در پی

پر ز می، این سبو نمی‌ماند

نالۀ بلبلان شود خاموش

گل به این رنگ و بو نمی‌ماند

گر مرا کُشتی از جفا، به تو هم

عزت و آبرو نمی‌ماند

خوش بود بوریای فقر، غنی!

که به عیب رفو نمی‌ماند

 

نسخۀ غرور

بعد از «دل در خون تپیده» (نالیدن بلبل) خوانده شده است. خیلی کوتاه است و بعد از آن «تو را من دوست دارم» خوانده می‌شود.

دلبرا در غرور حسن مناز

هر ترقی، تنزّلی دارد

آن یار که پار طعنه بر خوَر می‌زد / از رویِ چو ماه

وز خون دلم همیشه ساغر می‌زد / کج‌کرده کلاه

امسال که آتش رخش دود گرفت / از حیله و (؟)

با من دم همدمی مکرر می‌زد / با روی سیاه

به تو حسن نکو نمی‌ماند

به من این های‌وهو نمی‌ماند

(ناتمام)

 

[۱] متن شعر را در اینجا می‌توان یافت: پایتخت پری‌ها، شعر معاصر افغانستان، به کوشش ابوطالب مظفری، تهران: انجمن شاعران ایران، ۱۳۹۳، صفحۀ ۲۷۸.
Tags: استاد سرآهنگمحمدحسین سرآهنگ

Related Posts

به یک عشوه مرا برباد کردی

به طفلی در دبستان محبت‌

مهر ۲۰, ۱۳۹۸
عرض مرا به خدمت آن سیمبر کنید، در دو اجرا

 با رنگ و بویت ای گل، گل رنگ و بو ندارد

مهر ۲۰, ۱۳۹۸
از جوان حسن سلوک پیر نتوان یافتن

بی‌دست‌وپا به خاک ادب نقش بسته‌ایم‌

مهر ۲۰, ۱۳۹۸
به یک عشوه مرا برباد کردی

به جای ساز، امشب نالۀ این بی‌نوا بشنو

مهر ۲۰, ۱۳۹۸
به حضور سید انبیا برسان صبا تو پیام من

به حضور سید انبیا برسان صبا تو پیام من

مهر ۲۰, ۱۳۹۸
از جوان حسن سلوک پیر نتوان یافتن

باز از دل به سوی دیدۀ ما می‌مایی

مهر ۱۹, ۱۳۹۸
از جوان حسن سلوک پیر نتوان یافتن

به تو نقش صحبت ما چقدر به‌جا نشسته

مهر ۱۵, ۱۳۹۸
عرض مرا به خدمت آن سیمبر کنید، در دو اجرا

«بیا و وصف زلف یار بشنو» و «به هر جا آن سهی‌بالا برقصد» در یک طرز

مهر ۱۵, ۱۳۹۸
عرش اگر باشم‌، زمین آسمان بیدلم‌ (دو اجرا)

به پیری هم نیم غافل ز عشق آن کمان ابرو

مهر ۱۵, ۱۳۹۸
نتیجه یی پیدا نشد
مشاهده نتایج

مقالات ادبی

پیشگفتار کتاب «بی چشمداشت» موسی عصمتی
مقالات ادبی

پیشگفتار کتاب «بی چشمداشت» موسی عصمتی

مهر ۲۳, ۱۳۹۸
0

این پیشگفتار برای مجموعه شعر «بی چشمداشت» موسی عصمتی شاعر خراسانی نوشته شد. کتاب به وسیلۀ انتشارات شهرستان ادب چاپ...

بیشتر بخوانید
بدایع صوری در شعر مولانا

بدایع صوری در شعر مولانا

مهر ۱۱, ۱۳۹۸
درنگی در شعر حوزویان مهاجر

درنگی در شعر حوزویان مهاجر

تیر ۱۳, ۱۳۹۸
چند شیرین‌کاری زبانی در شعر اخوان ثالث

«زمستان» اخوان ثالث، گنجینه‌ای از بدایع

خرداد ۳۱, ۱۳۹۸

فهم عوام و پسند خواص در شعر

خرداد ۲۵, ۱۳۹۸

مطالب اخیر

شبی با بیدل، نشست ۱۱ تا ۲۰

شبی با بیدل، نشست ۲۱ تا ۴۰

فروردین ۱۱, ۱۴۰۰
شبی با بیدل، نشست ۱۱ تا ۲۰

شبی با بیدل، نشست ۱۱ تا ۲۰

اسفند ۱۸, ۱۳۹۹

تایپ و آماده‌سازی متن در ورد / ۵

آذر ۹, ۱۳۹۹

تایپ و آماده‌سازی متن در ورد / ۴

آذر ۹, ۱۳۹۹
ماکرو در ورد

ماکرو در ورد

آبان ۱۲, ۱۳۹۹

دسته‌ها

  • آموزش صفحه‌آرایی با این‌دیزاین
  • اموزش ورد
  • بیدل
  • تصویر – اشخاص
  • تصویر – افغانستان
  • دسته‌بندی نشده
  • زبان و مفاخر فارسی
  • زینب بیات
  • ساره کاظمی
  • شعرها
  • فرهنگی و اجتماعی
  • گوناگون
  • محمدحسین سرآهنگ
  • مطالب گوناگون
  • مقالات ادبی
  • موسیقی – دیگران
  • نقدها
  • نگارش

    نام شما (الزامی)

    ایمیل شما (الزامی)

    موضوع

    پیام شما

    پشتیبانی – تلگرام: @mimkach

    © ۱۳۹۴-۱۳۹۹کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت نزد وبسایت رسمی محمدکاظم کاظمی محفوظ می باشد.

    نتیجه یی پیدا نشد
    مشاهده نتایج
    • خانه
    • خانواده
      • زینب بیات
      • ساره کاظمی
      • مریم کاظمی
      • نرگس کاظمی
    • کتاب ها
      • پیاده آمده بودم
      • روزنه
      • شعر پارسی
      • همزبانی و بی زبانی
      • قصه سنگ و خشت
      • کفران
      • این قند پارسی
      • ده شاعر انقلاب
      • رصد صبح
      • گزیده غزلیات بیدل
    • شعرها
    • نقدها
    • مقالات ادبی
    • فرهنگی و اجتماعی
    • مطالب گوناگون
    • زبان و مفاخر فارسی
    • نگارش
    • بیدل
    • درباره ما

    © 2020 کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت نزد وبسایت رسمی محمدکاظم کاظمی محفوظ می باشد.

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Create New Account!

    Fill the forms bellow to register

    All fields are required. Log In

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In