از دیرباز معیاری دربارۀ شعر مطرح شده است که «شعر را باید عوام بفهمند و خواص بپسندند». در اینجا این معیار را ارزیابی می‌کنیم.